A kiszállításokat az év végéig - END OF THE YEAR

Kedves Partnerünk,

 

Az év vége közeledtével engedje meg, hogy az alábbiakról tárékoztassuk:

A 2018. decemeber 14-ig beérkezett megrendeléseket feldolgozzuk és amelyeket lehetséges még az év vége előtt kiszállítjuk Önnek.

A 2018. decmeber 15. után megrendelt árukat csak 2019-ben áll módunkban eljuttatni Önhöz.

Az utolsó, raktári kiszállításaink dátuma 2018. december 18.

 

A kiszállításokat az új évben 2019. január 2-tól indítjuk.

 

Megértését köszönjük.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear customers,

as we are approaching the end of the year, we would like to draw your attention to the deadlines of the last goods shipments:

Orders received until December 14, 2018 will be processed this year, and items that will be shipped to you by the end of the year will be sent.

Goods from orders received after December 15, 2018 will only be shipped in the new year.

The last order will be send 18.12.2018.

In the new year we will ship the goods from 2.1.2019.

Thank you for your understanding.

Megosztás